Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wahrnehmungsschwelle (n.) , {Light.}
    عتبة الإنارية {ضوء}
    relevante Treffer
    die Unterschiedsschwelle für Leuchtdichten (n.) , {Light.}
    عتبة فرق الإنارية {ضوء}
    der Leuchtdichtekoeffizient (n.) , {Light.}
    معامل الإنارية {ضوء}
    der Leuchtdichtefaktor (n.) , {Light.}
    عامل إنارية {ضوء}
    die äquivalente Leuchtdichte (n.) , {Light.}
    إنارية مكافئة {ضوء}
    die äquivalente Schleierleuchtdichte (n.) , {für physiologische Blendung oder Schleierreflexionen}, {Light.}
    إنارية حاجبة مكافئة {ضوء}
    die Kurve gleicher Leuchtdichte (n.) , {Light.}
    منحني تساوي الإنارية {النصوع}، {ضوء}
    der Leuchtdichtemesser (n.) , {Light.}
    مقياس الشدة الإنارية {ضوء}
    die Alychne (n.) , {Light.}
    سطح عديم الإنارية {ضوء}
    der Leuchtdichtekoeffizient bei Retroreflexion (n.) , {eines ebenen Reflexstoffs}, {Light.}
    معامل إنارية الانعكاس الخلفي {ضوء}
    der Architrav (n.)
    عَتَبَة
    der Schweller (n.) , {Auto.}
    عَتَبَة {سيارات}
    der Schwellenwert (n.)
    عَتَبَة
    die 5%-Hürde (n.) , {Pol}
    عتبة الـ 5 % {سياسة}
    die Schwelle (n.) , [pl. Schwellen]
    عَتَبَة [ج. أعتاب]
    die Verbrennungsschwelle (n.)
    عتبة الاحتراق
    die Schwellendosis (n.) , {Med}
    جرعة العتبة {طب}
    hochschwellig (adj.)
    عالي العتبة
    die Preisschwelle (n.)
    عتبة السعر
    die Schmerzschwelle (n.) , {Med}
    عتبة الألم {طب}
    die Toleranzschwelle (n.)
    عتبة المسموح بة
    der Fenstersturz (n.) , {Build.}
    عتبة النافذة {بناء}
    die finanzielle Schwelle
    عتبة مالية
    die Reizschwelle (n.)
    عتبة التحفيز
    die Türleiste (n.)
    عتبة الباب
    die Eingangsstufe (n.)
    عتبة الباب
    die Schmerzgrenze (n.)
    عتبة الألم
    die Entscheidungsschwelle (n.)
    عتبة القرار
    die Fensterbank (n.)
    عتبة النافذة
    der Schwellwertschalter (n.)
    مفتاح العتبة